Keine exakte Übersetzung gefunden für فترات الحكومة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فترات الحكومة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El mandato del Gobierno no es indefinido y es de dominio público.
    وفترة ولاية الحكومة محددة ومعروفة.
  • El Programa del Gobierno para el período 2003-2007
    البرنامج الحكومي للفترة 2003-2007
  • El Programa del Gobierno para el período 2007-2011
    البرنامج الحكومي للفترة 2007-2011
  • A falta de cuentas anuales comprobadas, es extremadamente difícil conciliar las cifras de ingresos y, desafortunadamente, es probable que esas mismas cifras que no coinciden se transmitan al nuevo Gobierno.
    وقبل انتهــاء فترة الحكومة الانتقاليـة الوطنية لليبريا، ُنفـــذ القليل مـــن الإصلاحات الضرورية.
  • A partir del primer Gobierno de la Tercera República, hubo cinco mujeres en el Gobierno y tres en la Asamblea Nacional.
    وابتداء من فترة الحكومة الأولى في ظل الجمهورية الثالثة، كان ثمة 5 نساء في الحكومة وثلاث نساء في الجمعية الوطنية.
  • Los participantes convinieron en prorrogar el Gobierno de Transición hasta el 26 de agosto de 2005, cuando se prevé la instauración de un Gobierno después de la transición.
    وقد وافق المشاركين في الاجتماع على تمديد فترة الحكومة الانتقالية حتى 26 آب/أغسطس 2005، حيث ينتظر أن تخلفها حكومة أخرى لما بعد المرحلة الانتقالية.
  • Durante su mandato representó a su Gobierno con idoneidad y evidentes aptitudes diplomáticas.
    وخلال فترة ولايته، مثَّل حكومة بلاده باقتدار ومهارة ديبلوماسية.
  • En el período en examen, el Gobierno dio dos respuestas a un caso pendiente.
    خلال الفترة المستعرضة، قدمت الحكومة ردين يتصلان بحالة معلقة.
  • En el período examinado, el Gobierno respondió con respecto a cinco casos pendientes.
    خلال الفترة المستعرضة، ردت الحكومة على 5 حالات معلقة.
  • En el período en examen, la Administración dio respuesta en relación con 30 casos sin resolver.
    خلال الفترة المستعرضة، ردت الحكومة على 30 حالة معلقة.